Mes de la Biblia 2018: #LlamadosALaReconciliación

Durante septiembre y octubre se celebra el mes de la Biblia en Colombia. El pueblo católico lo celebra principalmente en septiembre y el pueblo cristiano evangélico en octubre.

Para el Pastor Manuel Badillo, Gerente de Difusión de la Sociedad Bíblica Colombiana, el mes de la Biblia es un espacio para  exaltar a Dios y compartir la Palabra a las personas que más lo necesitan. “Es la oportunidad de poder declarar que la Palabra de Dios es lo mejor que nos ha podido suceder. Permitir que la Palabra de Dios corra y sea glorificada”, afirmó el pastor Manuel.

Es tradición celebrarlo en octubre en conmemoración a la Reforma Protestante, ya que Martín Lutero hace 501 años, fijó las 95 tesis de la Reforma Protestante en el templo de Wittenberg en Alemania. El periódico El Mundo, aseguró que  “El impacto de la Reforma Protestante no sólo se sintió en la vida religiosa, sino que a través de los años tuvo notable influencia en la economía, la política, la cultura y, en general, todas las actividades humanas”.

La iglesia Católica celebra el Mes de la Biblia en Septiembre, ya que el 30 de septiembre se conmemora el día de Jerónimo de Estridón, quién tradujo la Vulgata Latina. Esta versión de la Biblia fue usada como texto oficial durante siglos por la Iglesia Católica.

Además, el 26 de septiembre recordamos la impresión de los primeros 260 ejemplares de la Biblia del oso, la cual se realizó en 1569 en Suiza. Está versión de la Biblia es actualmente la Reina Valera, hecha por Casiodoro de Reina y luego revisada por Cipriano de Valera. Actualmente la Biblia Reina Valera es la de mayor circulación en los países de habla hispana.

Por todo lo anterior, queremos invitarlos a que se unan a la celebración del Mes de la Biblia. Este año enmarcada bajo el lema: Llamados a la Reconciliación. Y es la obra redentora de Dios, a través de Jesucristo, la que hace que la Biblia tenga sentido. Es nuestra misión que la Palabra de Dios siga llegando a cada rincón de nuestro país llevando un mensaje de reconciliación:

“Cristo nos envió para que hablemos de parte suya, y Dios mismo les ruega a ustedes que escuchen nuestro mensaje. Por eso, de parte de Cristo les pedimos: hagan las paces con Dios”

2 Corintios 5.20 TLA.

En nuestro corazón está que durante el Mes de Octubre en todas las congregaciones, se desarrollen actividades que nos permitan acercarnos mejor y con más provecho a la Palabra de Dios y compartir con aquellos que necesitan recibir a Jesús en su corazón.

Los invitamos a que sigan animando a los miembros de su iglesia a compartir el evangelio, orar por la traducción de las Biblias a las distintas lenguas indígenas para que juntos logremos alcanzar con la Palabra de Dios a cada colombiano.

¡Hagamos juntos que la Biblia vuelva a ser el referente número uno de cada vida y de cada decisión!

Videos informativos Mes de la Biblia

  1. Historia de las Traducciones de la Biblia – Pastor Cosme Damián Vivas

2. Generalidades de las Traducciones de la Biblia – Pastor Cosme Damián Vivas

3. ¿Cómo se traduce la Biblia?

 


Este año nuestro Centro de Producción de Biblias cumple 20 años

018 expo-1 final web

Somos una entidad cristiana,  interconfesional, de servicio a la Iglesia, que gracias  a la ayuda de Dios hemos realizado la más amplia difusión de la Palabra de Dios. Motivamos a la interacción con el Evangelio integral de Jesucristo.

Desde hace 20 años elaboramos Biblias en nuestro Centro  de Producción en Colombia, hemos tenido la oportunidad de distribuirlas a lo largo del país y del continente. Este año también conmemoramos 44 años de ministerio y estamos inmensamente agradecidos con Dios porque se cumplen más de 193 años del desarrollo de la obra bíblica en Colombia.

Antes de que se estableciera la primera iglesia en el país, ya existía la Sociedad Bíblica Colombiana difundiendo las Escrituras. Iniciamos la construcción del Centro de Producción en 1996 y se culminó en 1998.

“El Centro de Producción le brinda a la iglesia la oportunidad de tener recursos bíblicos de una manera rápida y oportuna. También tener diferentes Biblias en formatos, tamaños y presentaciones que le permiten a las personas acercarse de una manera más fácil a la Palabra de Dios”. Afirma Diana Leal, Presidenta de la Sociedad Bíblica Colombiana.

Estimamos que en estos 20 años, en la Sociedad Bíblica Colombiana hemos fabricado cerca de 25 millones de Biblias y más de 400 millones de recursos bíblicos, entre nuevos testamentos, porciones, selecciones, tratados y materiales académicos. Actualmente se distribuyen, desde Colombia, Biblias a 22 países de habla hispana.

Saúl Sosa, Secretario de la Sociedad Bíblica de Guatemala, entregó una conmemoración en nombre de la fraternidad Sociedades Bíblicas Unidas. Sosa, aseguró que en Guatemala son muy buscadas las Biblias de la Sociedad Bíblica Colombiana, especialmente por los colores y figuras usadas en los diseños. Nuestras Biblias son hechas por nuestros Artesanos de la Palabra, hombres y mujeres que aman a Dios y con sus manos crean cubiertas que llevan el sello de nuestro país.

Julio Spinkler, Secretario de la Sociedad Bíblica de México, animó a las iglesias a orar por la SBC “tenemos que protegerla, hemos visto que los ojos y la mano de Dios ha estado sobre Sociedad Bíblica Colombiana y oramos porque se cumpla el propósito para el cual fue creada”.

En estos 44 años de ministerio, gracias a la ayuda de nuestro Señor Jesucristo, hemos trabajado en la traducción de la Biblia a lenguas indígenas. Queremos que la Biblia llegue a cada persona en su lengua y medio de elección a un precio que pueda pagar. En este momento estamos terminando la traducción de la Biblia al nasa yuwe de los indígenas Nasa del Cauca y al wayuunaiki de los indígenas Wayúu de la Guajira.

DSC_0926 web ti

Jandi Rodriguez, indígena Wayúu y traductor de la SBC resaltó: “Gracias a Dios por darnos la oportunidad y elegirnos para traducir su Palabra a nuestra lengua, Él es el que hace todas las cosas. Damos a gracias a Sociedad Bíblica Colombiana que ha servido a Dios, le damos gracias a los que trabajan en esta empresa, hombres y mujeres por su sentir hacia los Wayúu porque Dios les puso ese sentir en su corazón para que nos ayudarán a traducir su Palabra en nuestra lengua”.

Por su parte, uno de los representantes de la comunidad Nasa y traductor a la lengua de su cultura, Marciano Ecue, agradeció el hecho de que la Palabra de Dios va a ser escrita y leída en Nasayuwe, agregó:

“Queremos que toda la nacionalidad Nasa pueda entender la Palabra de Dios, estamos en diferentes departamentos de Colombia como Huila, Tolima y Cauca. Con la Palabra de Dios podemos contribuir a nuestra cultura, lo que está escrito no se puede borrar y así se puede conservar la cultura Nasa”.

El Pastor Cosme, Director de Traducciones de la SBC, aseguró que el primer borrador del antiguo testamento de ambos proyectos está al 100%.

En el evento conmemorativo, realizado a inicios del mes de septiembre, contamos con la asistencia de 200 líderes cristianos y se contó también con la participación de un pastor de la comunidad sorda, lectura en braille de la Biblia por parte de amigos de la Causa Bíblica con ceguera y alabanza en vivo a cargo del artista Luis Campos. También durante el tiempo de la Biblia estuvo expuesta la Galería Fotográfica de la historia de la Sociedad Bíblica Colombiana y el Museo de la Biblia.

DSC_0744 001 web


Dando gracias por la vida de Billy Graham: Un hombre conforme al corazón de Dios

Escrito por Sociedades Bíblicas Unidas

Traducción: Sociedad Bíblica Colombiana

Los líderes de las Sociedades Bíblicas Unidas han estado rindiendo homenaje al fallecido reverendo Billy Graham, quien murió el 21 de febrero de 2018, a la edad de 99 años.

“Billy Graham fue, sin duda, uno de los líderes cristianos más queridos e inspiradores de nuestro tiempo”, comenta el presidente de Sociedades Bíblicas Unidas, el Dr. Robert Cunville, un amigo personal del reverendo Graham y un evangelista asociado de la Asociación Evangelista Billy Graham en India. “Era un hombre ordinario que vivió una vida extraordinaria al vivir el mensaje del Evangelio y ayudar a otros a hacer lo mismo”.

“Sentía una verdadera pasión por ver el mensaje de cambio de vida de la Biblia en todo el mundo, una pasión que comparten las Sociedades Bíblicas de todo el mundo. Nos unimos a los muchos cristianos del mundo que están dando gracias por la vida y el legado de este hombre extraordinario “.

“Billy Graham era un hombre conforme al corazón de Dios, llamado a hablar en la vida de millones de personas como los grandes profetas de la Biblia”, agrega Michael Perreau, Director General de Sociedades Bíblicas Unidas. “Fue instrumento en influenciar a muchos líderes y ha llevado a muchos a la fe. Es probable que cada uno de nosotros conozca a alguien que haya sido influenciado por el Rev. Graham “.

“Fue un hombre de Dios único para el siglo XX y XXI. El cielo ha acogido a uno de sus sirvientes más fieles, mientras que la tierra ha perdido a uno de sus líderes más influyentes “.

El reverendo Graham tuvo estrechas relaciones con la Sociedad Bíblica Americana, la cual proporcionó las Escrituras para las miles de personas que asistieron a sus cruzadas de evangelismo. Ha sido miembro honorario desde 1965 y ha recibido dos premios de la organización: el Premio de la Sociedad Bíblica Americana en 1995 y el premio “Héroes de la Fe para toda la vida” en 2006. Además, el Rev. Graham fue Vicepresidente de las Sociedades Bíblicas Unidas de 1963-1966.

“Rev. Graham fue una gran fuente de sabiduría e inspiración para desarrollar materiales y estrategias para aumentar el compromiso con la Biblia “, comenta Roy Peterson, Presidente y Director Ejecutivo de la Sociedad Bíblica Americana. “En los días venideros, indudablemente, y apropiadamente, escucharemos las palabras de Mateo 25:21 citadas con frecuencia en alusión al fallecimiento del Sr. Graham: ‘Bien hecho mi buen y fiel servidor'”.

“Hoy me regocijo al pensar que el Reverendo Graham está escuchando esas palabras del Señor mismo”.

En una cruzada en 2002, el reverendo Graham compartió: “Hubo algunas veces en las que pensé que me estaba muriendo, y vi que toda mi vida se presentaba ante mí … No le dije al Señor: ‘Soy un predicador, y le he predicado a muchas personas. “Dije: ‘Oh Señor, soy un pecador, y aún necesito tu perdón. Todavía necesito la cruz. “Y le pedí al Señor que me diera paz en mi corazón, y lo hizo, una paz maravillosa que no me ha abandonado”.

Sociedades Bíblicas Unidas se une a las millones de personas que están de luto por la pérdida del Reverendo Graham, y damos gracias a Dios por el legado eterno que deja atrás.

Texto completo en: https://www.unitedbiblesocieties.org/united-bible-societies-gives-thanks-life-billy-graham-man-gods-heart/


Lanzamiento de Biblia “La Reforma”

Con gran satisfacción se desarrolló por parte de la Sociedad Bíblica Colombiana el lanzamiento de la Biblia “La Reforma”, en conmemoración a los 500 años de este importante momento histórico, con invitados de las diferentes comunidades eclesiales, el lanzamiento contó con sorpresas para quienes asistieron, como para quienes siguieron la transmisión por las redes sociales de SBC.

En un lanzamiento que logro una participación masiva de distintos pastores, sacerdotes y líderes de las diferentes comunidades eclesiales del país, se dio a conocer la Biblia de “La Reforma”, en celebración a los quinientos años que se cumplen en este 2017.

La Biblia que viene en una versión Reina Valera Versión 60 (RV60), cuenta con un inserto elaborado por los más preparados biblistas de la SBC, y fue revisada por el pastor, historiador y rector de la Universidad Bautista de Cali, pastor Pablo Moreno, quien además compartió con todos los asistentes una breve introducción de la importancia de esta edición bíblica.

Además de la intervención de diferentes personalidades de la comunidad cristiana del país, la presentación de la Biblia se realizó en las instalaciones de la casa de la Biblia, al norte de la capital colombiana.

Este maravilloso ejemplar ya esta disponible para todos los interesados, en las diferentes librerías cristianas del país, además de la tienda virtual de SBC.

 

Publicado por comunicaciones SBC

 


SBC en Ciudad Bolívar

Por estos días Sociedad Bíblica Colombiana, en cabeza del gerente del área de difusión, pastor Manuel Badillo, visitó una de las localidades más fortalecidas en el área pastoral y ministerial, Ciudad Bolívar.

La iniciativa de esta visita es acercarnos a la comunidad pastoral de este sector de la capital colombiana, para fortalecer relaciones y construir nuevos puentes de comunicación, entre las distintas asociaciones y nuestro ministerio.

Los cerca de noventa (90) pastores que se dieron encuentro en la iglesia El Tiempo de Su Gloria, tuvieron la oportunidad de conocer los servicios que tiene para ofrecer la SBC a sus ministerios, y con los cuales pueden ser respaldados.

Cabe resaltar, que la SBC está apoyando el proyecto de la ¨Biblioteca Pastora¨ en esta localidad, aportando 28 libro de formación pastoral; el desarrollo del evento contó con la participación de pastores destacados en su ministerio, que resaltaron la importancia de trabajar de la mano de Sociedad Bíblica Colombiana.

Finalmente, debemos mencionar que estas visitas se seguirán desarrollando por parte de la organización próximamente, en localidades como Suba, Engativa y en el municipio de Soacha.

Publicado por Comunicaciones SBC


Noticias SBC

Voluntarias Isha en Contexto.

Estas son algunas de las mujeres, líderes y pastoras que hacen parte del voluntariado Isha, en el desarrollo de una serie de estudios y herramientas con Sociedad Bíblica Colombiana, por parte de uno de nuestros pastores del equipo de formación bíblica.

Por estos días y como ya es costumbre, nuestro voluntariado de mujeres Isha viene trabajando fuertemente; este brazo extendido de Sociedad Bíblica Colombiana, que nos permite difundir la palabra de Dios, viene preparándose de la mano de expertos y experimentados pastores y teólogos, adquiriendo herramientas y ampliando sus conocimientos en el trabajo bíblico y en esta ocasión lo hacen fortaleciendo sus conocimientos bíblicos, para ofrecer y fortalecer su labor a la sociedad en general.

Para esta ocasión, nuestro voluntariado, no solamente profundizo en el texto bíblico, sino que se preocupó por observar y estudiar el contexto de los diferentes momentos bíblicos.

Esta serie de talleres y seminarios se seguirán desarrollando durante los próximos meses, en respuesta a algunas inquietudes por parte de las integrantes del voluntariado.

Además, con estas nuevas herramientas algunas de nuestras Isha realizarán un valioso aporte a nuestros recursos bíblicos que muchos de ustedes próximamente podrán disfrutar.

Publicado por Comunicaciones SBC.